烏矸仔貯豆油。

黑色罐子裝醬油。這是歇後語,帶出「看袂出」三個字,黑色醬油裝在黑色罐子裡難以分辨,以「看不出來」的雙關語,比喻看走眼或人不可貌相。

烏矸仔貯豆油。

黑色罐子裝醬油。這是歇後語,帶出「看袂出」三個字,黑色醬油裝在黑色罐子裡難以分辨,以「看不出來」的雙關語,比喻看走眼或人不可貌相。

  • 看不出來! 台語俗諺 | 台灣好好玩

  • 烏矸仔貯豆油。 | 台灣好好玩

    黑色罐子裝醬油。這是歇後語,帶出「看袂出」三個字,黑色醬油裝在黑色罐子裡難以分辨,以「看不出來」的雙關語,比喻看走眼或人不可貌相。

  • 黑矸仔裝豆油 | 台灣好好玩

    〝黑矸仔裝豆油〞(台語)???什麼是黑矸仔裝豆油? 豆油是醬油,黑矸仔就是黑色的瓶子,. 黑色的瓶子裝著黑黑的醬油,所以就是看不出來囉! 也等於是深藏不露的意思。

  • 食萬個為什麼 | 台灣好好玩

    2016年12月12日 — 【食事題】「黑矸仔裝豆油」是什麼意思? 這句閩南語的俗諺是指「就像用黑瓶子裝醬油,讓人看不出來、意想不到」,通常是在稱讚他人深藏不漏的意思。

  • 黑矸仔装酱油台语什么意思 | 台灣好好玩

    黑矸仔装酱油台语的意思是:用黑色的瓶子来装黑色的酱油,看不出里面还有没有。这句话形容看不清事物的真相无法了解本质。 ...全文 ...

  • 今天來學一句#台語諺語#6 #黑矸仔貯豆油 | 台灣好好玩

    2021年9月22日 — 今天來學一句#台語諺語#6 #黑矸仔貯豆油-無底看有人知道嗎? 意思: 豆油是醬油,黑矸仔就是黑色的瓶子, 黑色的瓶子裝著黑黑的醬油,就會看不出來 ...

  • 嘿 | 台灣好好玩

    第2項釋義的用例: ... 嘿!你烏矸仔貯豆油喔! Heh! Lí oo kan-á té tāu-iû--ooh! 播放例句Heh! Lí oo kan-á té tāu-iû--ooh! (嘿!你黑瓶子裝醬油喔!意為讓人 ...

  • "黑矸仔 | 台灣好好玩

    2017年6月8日 — 这是台语, 意思酱油黑的又用黑色的瓶子装,根本看不出来。形容人心莫测不可捉摸.

相關分類資訊

【雲林縣元長鄉】景點推薦 - 黑矸仔醬油釀製所旅遊資訊整理

遵循古法,創新追求新新醬油黑矸仔醬油釀製所謂於元長工業區內,早年為人代工醬油,在第三代接手後,將古法手作釀造醬油加入...